Ipercalcemia, Diagnosi E Terapia